そら豆です。彼女を「幅広い豆」という直訳をすると、ちょっと失礼な感じですが、「(度量の)広い豆」と捉えると、たくさんの経験をつんだ、立派なお豆さんに見えてくるかも(笑)
She is a broad-minded person.
包容力のある人って訳されることもあります。
母親として、妻として、一人の女性として、そんな人間になりたいな。
昼寝をしている子ども達を横目に、緑茶を飲みながらのんびりブログを書いています。毎日続ければ、プロになれる!と信じて、毎日1つでもいいから新しい英単語を身につけたいと思います!!